dinsdag 25 augustus 2009

Vanaf het begin

Twee jaar geleden kwamen wij met ons gezin naar Californie. Suzanne was toen 10 jaar en zou naar groep 7 gaan en Ruben was 12 en zou net aan zijn middelbare school carriere gaan beginnen. Maar sommige uitdagingen kun je blijkbaar niet voorbij laten gaan. Ik was net lekker ingewerkt op de plaatselijk basisschool nadat ik als herintreder was afgestudeerd aan de PABO in Haarlem.

Nadat de kinderen na een zwaar jaar thuis waren in hun nieuwe taal, op hun nieuwe school en nieuwe vrienden hadden gemaakt ben ik zelf ook weer aan de slag gegaan. Om weer als juf voor de klas te staan was lastig. Mijn Nederlandse papieren sluiten niet aan bij het Amerikaanse systeem en bovendien sta ik niet voldoende boven de taal om comfortabel les te geven. En dus werd ik para-educator II. In mijn geval een soort klasse-assistent in de klas waarbij ik voornamelijk verantwoordelijk was voor de begeleiding van twee jongetjes met gedragsproblemen. Ik heb zelf eerder in kleutergroepen gewerkt, maar dit was voor mij een hele nieuwe ervaring en het was erg interessant om in de keuken te kijken van een andere school.

Dit jaar mag ik, ondanks de bezuinigingen terug komen als hulp in groep 6 en 7 (4th en 5th grade). Donderdag 27 augustus om 08.00 heb ik mijn eerste vergadering en maandag de 31e mag ik beginnen. Altijd weer spannend die eerste dagen, net als in Nederland. Om vooral niets te vergeten van deze unieke ervaring houd ik deze blog bij. Vind je het leuk en interessant om meer te weten over hoe anderen het doen, lees dan mee!

Voor wie ook meer wil weten over onze de schoolervaringen van twee tieners op de Amerikaanse elementary, middle en high school, of van mij als klasse-assistent in de Amerikaanse kleutergroep lees dan op de blog http://www.anja-lerenindeus.blogspot.com/